{"id":13542,"date":"2026-01-12T21:28:43","date_gmt":"2026-01-12T20:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teammuenchen.de\/?page_id=13542"},"modified":"2026-02-28T20:22:59","modified_gmt":"2026-02-28T19:22:59","slug":"portal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/verein\/mitgliedschaft\/portal\/","title":{"rendered":"Access to the member portal"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-36580dce wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:60px;padding-right:20px;padding-bottom:60px;padding-left:20px\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-4e98e266 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alles rund um deine Mitgliedschaft<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Name ge\u00e4ndert? Umgezogen? Neue Bankverbindung? Oder einfach mal nachschauen, welche Rechnungen es gibt? In unserem Mitgliederportal hast du alles Wichtige zu deiner Mitgliedschaft bequem an einem Ort.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized block-visibility-hide-large-screen block-visibility-hide-medium-screen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal.jpg\" alt=\"Smartphone mit Startbildschirm des Team M\u00fcnchen Mitgliederportals\" class=\"wp-image-13567\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal.jpg 900w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-300x300.jpg 300w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-150x150.jpg 150w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-768x768.jpg 768w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hier kannst du deine pers\u00f6nlichen Daten wie Name oder Adresse aktualisieren, deine Bankverbindung \u00e4ndern und jederzeit deine Rechnungen einsehen \u2013 unkompliziert und jederzeit verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier geht\u2019s direkt zum externen Portal.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text-cf0fea9f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/server43.sewobe.de\/webportal\/login?MANDANT_KEY=169a798c21025ca0a069c920ab1c8c26\"><span class=\"gb-text\">Mitgliederportal<\/span><span class=\"gb-shape\"><!--?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?-->\n<svg id=\"b\" data-name=\"Ebene 2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.992\" height=\"9.008\" viewBox=\"0 0 8.992 9.008\">\n  <g id=\"c\" data-name=\"Partner Logos\">\n    <path id=\"d\" data-name=\"TM_bttn_arrow_external\" d=\"M1.28,9.008l-1.28-1.264L6.063,1.68H0V0h8.192l.8.784v8.208h-1.696V2.992L1.28,9.008Z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fa38c63a wp-block-group-is-layout-flex block-visibility-hide-small-screen\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal.jpg\" alt=\"Smartphone mit Startbildschirm des Team M\u00fcnchen Mitgliederportals\" class=\"wp-image-13567\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal.jpg 900w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-300x300.jpg 300w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-150x150.jpg 150w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-768x768.jpg 768w, https:\/\/teammuenchen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TM_picture_portal-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3b0f2f7d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:20px;padding-left:20px\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-edcd9cee wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:8px;padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beantragung<\/h2>\n\n\n\n<p>Noch keine Zugangsdaten? Kein Problem! \u00dcber unser Formular kannst du sie ganz einfach beantragen. Wir k\u00fcmmern uns darum \u2013 und du kannst direkt loslegen.<\/p>\n\n\n<style id=\"fluentform-block-custom-styles-4\">.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--label label { font-size: 16px; font-weight: 400; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-form-control, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content input, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content textarea, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content select { padding-top: 10px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-form-control, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content input, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content textarea, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content select { color: #69696e; background-color: #f7f7fa; font-size: 16px; font-weight: 400; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-form-control, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content input, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content textarea, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content select { border-style: solid; border-color: #ffffff00; border-width: 0px; border-radius: 5px; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content input::placeholder, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content textarea::placeholder { color: #91919680; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content input::placeholder, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-input--content textarea::placeholder { font-weight: 400; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff_submit_btn_wrapper .ff-btn-submit { padding-top: 10px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff_submit_btn_wrapper .ff-btn-submit { color: #ffffff; background-color: #5a95ff; font-size: 16px; font-weight: 500; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff_submit_btn_wrapper .ff-btn-submit { border-style: solid; border-color: #dddddd; border-width: 0px; border-radius: 5px; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff_submit_btn_wrapper .ff-btn-submit:hover { color: #ffffff; background-color: #919196; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .ff-el-form-check label { color: #919196; font-size: 16px;; }\n.fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .asterisk-right label:after, .fluentform.fluentform_wrapper_4.ff_guten_block.ff_guten_block-4 .asterisk-left label:before { color: #ff000000; }\n<\/style><div class='fluentform ff-inherit-theme-style fluentform_wrapper_4  ff_guten_block ff_guten_block-4'><form data-form_id=\"4\" id=\"fluentform_4\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_4 ff-el-form-top ff_form_instance_4_1 ff-form-loading ffs_inherit_theme\" data-form_instance=\"ff_form_instance_4_1\" method=\"POST\" data-turnstile_key=\"0x4AAAAAACC7kGAk0f01ab1j\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Zugang zum Mitgliederportal<\/legend><input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='13542' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_4_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_4_fluentformnonce\" value=\"a1b18f4dc6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13542\" \/><div data-type=\"name-element\" data-name=\"names\" class=\" ff-field_container ff-name-field-wrapper\" ><div class='ff-t-container'><div class='ff-t-cell '><div class='ff-el-group  ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_names_first_name_' id='label_ff_4_names_first_name_' >Vorname<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[first_name]\" id=\"ff_4_names_first_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Vorname\" aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell '><div class='ff-el-group  ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_names_last_name_' id='label_ff_4_names_last_name_' >Nachname<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[last_name]\" id=\"ff_4_names_last_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Nachname\" aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_1\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2 '><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_birthdate' id='label_ff_4_birthdate' aria-label=\"Geburtstatum\">Geburtstatum<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input  aria-label='Geburtstatum Use arrow keys to navigate dates. Press enter to select a date.'  aria-haspopup='dialog' data-type-datepicker data-format='d.m.Y' type=\"text\" name=\"birthdate\" id=\"ff_4_birthdate\" class=\"ff-el-form-control ff-el-datepicker\" placeholder=\"Geburtstatum\" data-name=\"birthdate\"  aria-invalid='false' aria-required=true><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_4_member_number' id='label_ff_4_member_number' aria-label=\"Mitglieds-Nr.\">Mitglieds-Nr.<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"number\" name=\"member_number\" id=\"ff_4_member_number\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Mitglieds-Nr.\" data-name=\"member_number\" inputmode=\"numeric\" step=\"1\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=false><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_email' id='label_ff_4_email' aria-label=\"E-Mail-Adresse\">E-Mail-Adresse<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" class=\"ff-el-form-control\" id=\"ff_4_email\" placeholder=\"E-Mail-Adresse\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Datenschutz\">Datenschutz<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='privacy_79cb9bff6cf01cdbf18963444fa6f18f'><input  type=\"checkbox\" name=\"privacy[]\" data-name=\"privacy\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-checkbox\" value=\"akzeptiert\"  id='privacy_79cb9bff6cf01cdbf18963444fa6f18f' aria-label='Ich kenne die Datenschutzvereinbarung und bin mit der Speicherung meiner Daten einverstanden.' aria-invalid='false' aria-required=true> <span>Ich kenne die Datenschutzvereinbarung und bin mit der Speicherung meiner Daten einverstanden.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper ff_submit_btn_wrapper_custom'><button class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style\" type=\"submit\" name=\"custom_submit_button-4_1\" data-name=\"custom_submit_button-4_1\"  aria-label=\"Absenden\">Absenden<\/button><style>form.fluent_form_4 .ff-btn-submit { background-color: #1a7efb; color: #ffffff; }<\/style><\/div><div class='ff-el-group ' style='margin-bottom: 0;'><div class='ff-el-input--content'><div data-fluent_id='4' name='cf-turnstile-response'><div\n\t\tdata-sitekey='0x4AAAAAACC7kGAk0f01ab1j'\n\t\tdata-theme='auto'\n\t\tid='fluentform-turnstile-4-1'\n\t\tclass='ff-el-turnstile cf-turnstile'\n\t\tdata-appearance='interaction-only'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/fieldset><\/form><div id='fluentform_4_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_4_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_4_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_4_1 = {\"id\":\"4\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_4_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_4\",\"rules\":{\"names[first_name]\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"names[]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"names[last_name]\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"birthdate\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":true}},\"member_number\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"},\"numeric\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld muss einen numerischen Wert enthalten\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld muss einen numerischen Wert enthalten\"},\"min\":{\"value\":\"\",\"message\":\"Minimum value is \",\"global\":false,\"global_message\":\"Validierung des Mindestwerts schl\\u00e4gt fehl\"},\"max\":{\"value\":\"\",\"message\":\"Maximum value is \",\"global\":false,\"global_message\":\"Validierung schl\\u00e4gt bei Maximalwert fehl\"}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld muss eine g\\u00fcltige E-Mail-Adresse enthalten\"}},\"privacy\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":true}},\"cf-turnstile-response\":[]},\"debounce_time\":300};\n                            <\/script>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alles rund um deine Mitgliedschaft Name ge\u00e4ndert? Umgezogen? Neue Bankverbindung? Oder einfach mal nachschauen, welche Rechnungen es gibt? In unserem Mitgliederportal hast du alles Wichtige zu deiner Mitgliedschaft bequem an einem Ort. Hier kannst du deine pers\u00f6nlichen Daten wie Name oder Adresse aktualisieren, deine Bankverbindung \u00e4ndern und jederzeit deine Rechnungen einsehen \u2013 unkompliziert und jederzeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7430,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13542","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13542\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teammuenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}